Quelques conseils pour faire de quad sans danger cet hiver.

Nous désirons vous rappeler de conduire prudemment pour bien 
profiter de l'hiver.

La plupart des accidents ont lieu hors des sentiers balisés et sont associés 
à la consommation d'alcool, à une vitesse excessive ou à la conduite 
après la tombée du jour.

Consommation d'alcool

ü       L'alcool brouille le jugement, ralentit les réflexes et accroît la fatigue 
ainsi que le risque d'hypothermie. 

Vitesse excessive

ü       Il faut toujours observer les limitations de vitesse qui sont indiquées 
sur les sentiers et les routes. 

Randonnées la nuit

ü       Il faut ralentir. La visibilité étant réduite la nuit, il est plus difficile de 
distinguer les dangers tels que des roches, des arbres, des clôtures 
et des barrières. 

ü       Un Quad doit toujours avoir un phare avant et des feux arrière 
qui fonctionnent.

ü       Il faut porter des vêtements qui réfléchissent la lumière.

ü       Il faut éviter de conduire seul.

ü       Si l'on doit s'arrêter sur une route ou un sentier, il faut se garer 
sur le côté,  laisser ses lumières allumées pour que votre Quad 
soit visible pour les véhicules  qui circulent à cet endroit.

Se protéger contre les éléments

ü       Il faut toujours porter un casque approuvé.

ü       Il faut porter plusieurs couches de vêtements chauds et 
imperméables, qui protègent contre le vent.

Bon Quad et on vous aime vivant.

Gouvernement du Québec - Décret 1222-2004, 21 décembre 2004
Loi sur les véhicules hors route (L.R.Q., c. V-1-2) à

CHAPITRE V   - CONTRÔLE DE L'APPLICATION DE LA LOI

Agents de surveillance

37.  Pour l'application de la présente loi, sont des agents de surveillance de sentier:

 1° les inspecteurs et enquêteurs nommés en vertu de la Loi sur la sécurité du transport terrestre guidé ( chapitre S-3.3);

 2° les personnes, recrutées à ce titre par chaque club d'utilisateurs de véhicules hors route, qui satisfont aux conditions déterminées par règlement. 1996, c. 60, a. 37.

Pouvoirs de l'agent de la paix

38.  Pour vérifier l'application de la présente loi et de ses règlements d'application, un agent de la paix peut, dans l'exercice de ses fonctions:

 1° pénétrer, à toute heure raisonnable, dans les locaux d'un club d'utilisateurs de véhicules hors route qui aménage ou exploite un sentier, pour examiner et tirer copie des livres, registres, comptes, dossiers et autres documents comportant des renseignements relatifs aux obligations qui lui sont imposées par la présente loi;

2° se rendre au lieu où circule un véhicule hors route;

3° ordonner l'immobilisation d'un véhicule auquel s'applique la présente loi et faire l'inspection des équipements obligatoires du véhicule et, le cas échéant, du traîneau ou de la remorque;  

 4° exiger la production d'un document attestant l'âge du conducteur d'un véhicule hors route et, le cas échéant, le certificat d'aptitudes ou son autorisation à conduire;  

 5° exiger la production du permis de conduire du conducteur d'un véhicule hors route qui emprunte un chemin public;

6° exiger la production du certificat d'immatriculation délivré en vertu du Code de la sécurité routière ( chapitre C-24.2) et de l'attestation d'assurance de responsabilité civile.

Agent de surveillance

L'agent de surveillance de sentier peut, dans les mêmes conditions, exercer les pouvoirs prévus aux paragraphes 3°, 4° et 6° du premier alinéa.

Garde de documents

Toute personne qui a la garde, la possession ou le contrôle de tels documents doit, sur demande, les remettre pour examen à la personne qui fait l'inspection.

Remise

Après examen, l'agent de la paix ou l'agent de surveillance de sentier doit les lui remettre, sauf s'il s'agit d'un permis de conduire que l'agent de la paix est autorisé à saisir en vertu du Code de la sécurité routière. 1996, c. 60, a. 38.