Quad en harmonie avec les citoyens

Depuis quelques années, la pratique du VTT s’adapte à de nouvelles réalités. Le gouvernement a mis en place des solutions permettant l’utilisation des véhicules hors route, dont les VTT, tout en respectant les citoyens. Le resserrement des règles, la concertation régionale, la sensibilisation et la surveillance accrue font partie des mesures mises en place pour améliorer l’encadrement de la pratique de cette activité afin de la rendre plus respectueuse des riverains et plus sécuritaire.

Le présent dépliant a été réalisé par le ministère des Transports du Québec, en collaboration avec la Fédération québécoise des clubs quads et la Sûreté du Québec.

Pour obtenir d’autres exemplaires, adressez-vous aux organismes suivants:

Ministère des Transports du Québec
700, boulevard René-Lévesque Est, 27e étage
Québec (Québec) G1R 5H1
Téléphone: 1 888 355-0511
500, boul. René-Lévesque Ouest
Montréal (Québec) H3L 3T1
Téléphone: 1 888 355-0511
www.mtq.gouv.qc.ca

Fédération québécoise des clubs quads
6025, boulevard Pie-IX
Montréal (Québec) H1X 2C1
Téléphone: 514 252-3050
Télécopieur : 514 252-5280
www.fqcq.qc.ca

Calendrier